:::

YUMU - Team | 2015-04-28 | 人氣:1980

IG  https://instagram.com/chrisdopherrr
FB  https://www.facebook.com/chrisdopherr

[tw]

第一次接觸劍玉是在什麼時候?是經由什麼途徑接觸劍玉?
高中的時候我第一次接觸到劍玉,因為那個時候校內很流行劍玉。

劍玉對你而言是什麼?
劍玉對我而言是一種很棒的業餘 愛好,透過劍玉我認識了很多很棒的朋友。而且經由劍玉我對自己有了更深的了解,因為劍玉從一個不同的角度來挑戰我的創造力和思考力。

為什麼加入Yumu選手團隊?
因為玉木是一間前途光明並且很有創造力的公司。而且玉木總是勇於創新,以及拓展市場。

經由何人的啟發而開始玩劍玉?
每個人都是啟發我玩劍玉的來源。特別是每當我看到其他人玩劍玉並進步時,也是督促我挑戰自我的動力。

每隔多久練習一次劍玉?
只要有時間我就會練習劍玉,但是這些時間還達不到我期望的頻度。不過,已經足夠使我不斷的進步。

最喜歡的劍玉技?
我最喜歡的各式各樣的轉劍技。

最喜歡的劍玉?
terra手染大空劍玉。因為這是我的好友送給我的禮物,並且也是我最愛的顏色。

[/tw]

[en]

When and How did you get into Kendama?
I got into kendama in high school m senior year, mostly because it was extremely popular at my school.

 

What does kendama mean to you? 
What kendama means to me is a great hobby that introduced me to so many great people and so taught me so many things that I never knew about myself because it challenged my creativity and thinking in a whole other level.

 

Why did you join Yumu? 
I joined Yumu because they seem like a very promising and innovative company, always trying to make new things and push the boundaries of kendama making.

 

Who inspires you to play? 
Everyone inspires me to play. When I see others play and progress, it inspires me to play and progress and challenge myself as well.

 

How often do you practice Kendama? 
I practice kendama whenever I get the chance to play, not as often as I would like but often enough that I keep pushing myself.

 

Favorite Kendama trick? 
My favorite kendama trick is most likely any variation of  "revolver", also known as "gunslinger"

 

Faborite Kendama to play? 
My favorite kendama to play is probably my terra painted ozora because it has my favorite color and was a gift from my girlfriend.   

[/en]

[jp]

けん玉をはじめたのはいつ頃、そして理由は?
高校の高学年のときに、けん玉は学校で非常に人気があるため、けん玉と出会いました。

あなたにとって、けん玉は?
けん玉は私にとって、最高のホビーです。けん玉のおかげさまで非常に多くのすごい人々と出会って、そして私の創造性と思考方も全く別のレベルにチャレンジされて、自分自身にもいろいろ勉強となりました。

玉木けん玉に入会する原因は?
玉木けん玉は前途有望で革新的な企業と思うから入会したのです。
そして常に新しいものを開発されていて、市場を拡大ように努めているからです。

けん玉を始めたのは、何方のおかけ様でしょうか?
皆さまのおかけ様です。他人がプレイして進歩している様子を見て、私もプレイして進歩したい、自分自身にチャレンジしたいと鼓舞されました。

けん玉を練習する頻度は?
プレーする時間があれば私はけん玉を練習します。私とってはプレーする時間ちょっと足りないが、自分自身に促進するように十分だと思います。

一番気に入りのけん玉技は?
私が一番気に入りトリックは各種の風車、つまりガンスリンガーです。

一番気に入りのけん玉は?
私が一番気に入りのけん玉は親友からもらったterraの手染め大空けん玉です。このけん玉の色は私が一番好きな色です。

[/jp]

Personal Records

  • Kendama World Cup 2014 Rank6
  • Kendama World Cup 2015 Rank10