:::

YUMU - 不分類 | 2015-04-28 | 人氣:2270

[tw]

你是怎麼開始玩劍玉?

我從2008年玩劍玉,只是看到一些朋友一起玩,所以很自然地開始了。


什麼劍玉對你意味著什麼?

對我來說,劍玉不僅是一個玩具或有興趣,但我生活的一部分。我無法想像我的生活沒有劍玉。
我不知道該如何表達我為什麼喜歡劍玉這麼多,就是喜歡它。


你為什麼要加入玉木?

因為玉木是我從2008年第一個贊助。所以我加入玉木,一起推廣劍玉運動。
 

誰啟發你? 

每個人,每個人都是我的老師。

 

你經常練習劍玉?

1天 2-3小時。

 

最喜歡的劍玉招式?

宇宙游泳,燈檯,搶手。


你最喜歡的劍玉品牌?

玉木,FOLKEN

 

個人比賽紀錄

[/tw]

[en]

When and How did you get into Kendama?

I play kendama from 2008, just see some friends playing, so it is natural to begin.

 

What does kendama mean to you? 

For me, kendama is not only a toy or an interest but a part of my life. I can’t think my life without kendama. I don’t know how to express why I love kendama so much. just love it.

 

Who inspires you to play?

 everyone, everyone is my teacher

 

Favorite Kendama trick? 

Spacewalks,Lighthouse,gunslinger

 

Faborite Kendama to play? 

YUMU, FOLKEN

 

How often do you practice Kendama? 

2-3hour for day

 

Why did you join Yumu? 

Because YUMU is my first soponser from 2008, YUMU support me a lot. and I like their quality and innovative design. So I joined YUMU to promote Kendama together.

 

Personal Records

  • JKA 1 Dan
  • TKA International test 6 Dan
  • kendama wold cup 2014 - Rank14
  • 1st Place - Kendama Usa Doubles Contest
  • 1st Place - KROM XXL Contest

[/en]

[jp]

けん玉をはじめたのはいつ頃、そして理由は?

2008年に友達がけん玉を遊んでいた時を見たわけでけん玉をはじめたのです。
 

あなたにとって、けん玉は?

けん玉は私にとっておもちゃや趣味だけではなく、私の人生の一部でもある。けん玉のない人生は考えられません。どうしてこんなにけん玉を愛するのは説明できませんが、ただけん玉を愛しています。
 

けん玉を始めたのは、何方のおかけ様でしょうか?

皆様です。皆様が私の先生になります。
 

一番気に入りのけん玉技は?

宇宙遊泳、灯台、ガンスリンガー。
 

一番気に入りのけん玉は?

YUMU(玉木)そしてFOLKENです。
 

けん玉を練習する頻度は?

毎日2~3時間ぐらいけん玉を練習しています。
 

玉木けん玉に入会する原因は?

2008年から、玉木けん玉が私のはじめてのスポンサーですから、玉木けん玉に入会しました。玉木けん玉にいろいろなお世話になりました。そして、玉木けん玉の品質と革新的なデザインにも気に入っているため、玉木けん玉に入会して、一緒にけん玉を普及するようにされております。
 

個人の記録

  • JKA 1 Dan
  • TKA International test 6 Dan
  • kendama wold cup 2014 - Rank14
  • 1st Place - Kendama Usa Doubles Contest
  • 1st Place - KROM XXL Contest

[/jp]