:::

YUMU - Focus | 2015-08-11 | 人氣:1307

http://fujikenclub.com/
[en]

Kendama Base will be held in Odaiba Dream Land, which who held a summer activities every year. Kendama Base Odaiba Segments definitely make adults and children both very happy to play kendama in Odaiba Dream Land.

· July 18 to August 31, continuous 45 days
· Only 500 yen, you may win a kendama, also have a consolation prize
· Live kendama performances, including well-known players (KENDAMA USA · sweets · terra kendama etc.)
· KDX Certification
· Kendama pro-player teaching kendama
· Kendama store open

So hot in this summer, no where else better place than Kendama Base Odaiba Segments for you!

★ Time
July 18, 2015 (Sat.) - August 31 (Mon.) ※Total 45 days
10: 00~21: 30

★ Charge
Admission charge for Odaiba Dream Land
Adults: 2000 yen
Students under secondary school: 1000 yen
Special discount after 17:30!

★ Access
3 minutes walk from Odaiba station.
5 minutes walk from Tokyo Teleport Station.
Located in Odaiba dream land Festival Land area.

[/en][jp]

フジテレビの夏のイベント「お台場夢大陸」内に登場する
けん玉大好きなちびっこや大きなおともだちが
存分に楽しめること間違いなしなブースなのであります!

・7月18日~8月31日までの45日間の常設ブースである!
・当たったらけん玉がもらえる「けん玉くじ」(1回500円だよ)!
賞品のけん玉は超豪華!!
さらに!ハズレてもうれしい特典が!
・お台場夢大陸内ステージでのけん玉パフォーマンスライブを開催!
日本だけでなく海外のプロプレイヤーも来るらしい!
来日予定のチームは…
KENDAMA USA・sweets・terra kendama!!
それ以外にも様々なけん玉イベントが開催される予定!
(詳細は近日公開!)
・ケンダマクロス認定会を開催!
・トッププレイヤーによるけん玉教室も開催!
・ブースではけん玉販売あり!

あ、熱すぎる~!!
この夏「けん玉基地」に行かずに一体どこに行くというんだい?ミスターじじい君!

★けん玉基地営業時間
2015年7月18日(土)〜 8月31日(月)※45日間
10:00〜21:30

★料金
お台場夢大陸の入場料がかかります。
1DAYパスポート(税込)
一般:2,000円
小中学生:1,000円
17:30以降の入場であればお得なナイトパスポートも!

★会場までのアクセス
ゆりかもめ 台場駅 から徒歩3分
りんかい線 東京テレポート駅 から徒歩5分
お台場夢大陸「オマツリランド」内
「お台場ドリーム縁日」にあります。

[/jp][tw]

劍玉基地將於每年夏天都舉辦活動的台場夢大陸中設立台場分部,「劍玉基地 台場分部」絕對能讓大人小孩都開心的玩劍玉!

・7月18日至8月31日,固定攤位持續45天
・只要500日幣就有可能抽到劍玉,另有安慰獎
・現場劍玉表演,包含國內外知名選手(KENDAMA USA・sweets・terra kendama等)
・KDX現場認證
・劍玉達人現場教學
・販售劍玉

那麼熱的夏天,不到「劍玉基地 台場分部」來玩,還有更好的去處嗎!

★營業時間
2015年7月18日(六)〜 8月31日(一)※持續45天
10:00〜21:30

★費用
台場夢大陸入場費
成人:2000日幣
中小學生:1000日幣
17:30以後入場有特價!

★交通資訊
台場車站走路三分鐘
東京Teleport車站走路五分鐘
位於台場夢大陸的Festival Land區

[/tw]